ُﺖْﻳَﻮَﻧْﻥَﺍَﻡْﻮُﺻُﺍﺍًﺪَﻏْﻦِّﻣِﺮْﻬَﺷَﻥﺎَﻀْﻣَﺭ ِﻙَﺭﺎَﺒُﻤْﻟﺍﺎَﺿْﺮَﻓَﻚَﻟﺎَﻳُﻪﻠﻟﺍﻞَّﺒَﻘَﺘَﻓ ﻢْﻴِﻠَﻌْﻟﺍ ُﻊْﻴِﻤَّﺴﻟﺍ َﺖْﻧَﺍ َﻚَّﻧِﺍ ﻰِّﻨِﻣ আরবি নিয়ত : নাওয়াইতু আন আছুম্মা গাদাম মিন শাহরি রমাজানাল মুবারাকি ফারদাল্লাকা, ইয়া আল্লাহু ফাতাকাব্বাল মিন্নি ইন্নিকা আনতাস সামিউল আলিম। বাংলায় নিয়ত : হে আল্লাহ! আমি আগামীকাল পবিত্র রমজানের তোমার পক্ষ থেকে নির্ধারিত ফরজ রোজা রাখার ইচ্ছা পোষণ (নিয়ত) করলাম। অতএব তুমি আমার পক্ষ থেকে (আমার রোজা তথা পানাহার থেকে বিরত থাকাকে) কবুল কর, নিশ্চয়ই তুমি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞানী।