মানতাশা মেহজাবিন নামটি দুটি পৃথক শব্দের সমন্বয়ে গঠিত। প্রতিটি শব্দের অর্থ নিচে ব্যাখ্যা করা হলো:
১. মানতাশা (Mantasha):
-
এটি একটি আরবি শব্দ এবং সাধারণত "আল্লাহর দান" বা "স্বর্গীয় উপহার" অর্থে ব্যবহৃত হয়।
-
মানতাশা শব্দটি সৌন্দর্য এবং আধ্যাত্মিক অর্থ বহন করে, যা একটি আশীর্বাদপূর্ণ এবং মহৎ কিছু বোঝায়।
২. মেহজাবিন (Mehjabin):
-
এটি ফারসি (পার্সিয়ান) শব্দ।
-
"মেহ" মানে চাঁদ।
-
"জাবিন" মানে কপাল বা সৌন্দর্য।
-
মেহজাবিন অর্থ "চাঁদের মতো উজ্জ্বল ও সুন্দর" বা "চাঁদের সৌন্দর্যের অধিকারী"।
সমগ্র অর্থ:
"মানতাশা মেহজাবিন" নামের অর্থ হতে পারে:
"আল্লাহর দান, যিনি চাঁদের মতো উজ্জ্বল ও সুন্দর।"
এটি একটি সুন্দর, অর্থবহ, এবং শুভ নাম যা আধ্যাত্মিক ও নান্দনিক অর্থ প্রকাশ করে।