শাউয়া শব্দটি দ্বারা অনেকে 'স্ত্রী বহিঃজননাঙ্গ' বুঝান। আবার অনেকে এই শব্দটিকে 'জননাঙ্গ' বুঝাতেও ব্যাবহার করে থাকেন। তবে বেশীরভাগ মানুষই এই শব্দটির অর্থ না জেনেই গালি হিসাবে ব্যাবহার করেন।
তবে শাউয়া শব্দটির সাথে সাদা/শুভ্র শব্দের অপভ্রংশের মিল পাওয়া যায়। যার কারণে ধারণা করা যেতে পারে এর দ্বারা "সাদা রং এর পদার্থ" বা 'বীর্য' বোঝানো হয়।