পবিত্র কুরআনের সূরা ত্বা-হা (সূরা নম্বর ২০)-এর ৯৪ নম্বর আয়াতে হযরত হারুন (আ.)-এর দাড়ির কথা উল্লেখ করা হয়েছে।
এই আয়াতে আরবিতে 'লিহইয়াতি' (بِلِحْيَتِي) শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছে, যার অর্থ 'আমার দাড়ি'।
আয়াত ও অনুবাদ
• আরবি: قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي ۖ إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي
• বাংলা অনুবাদ: "হারুন বলল, হে আমার মায়ের ছেলে (ভাই)! আমার দাড়ি ও মাথার চুল ধরো না। আমি আশঙ্কা করেছিলাম যে, তুমি বলবে—তুমি বনি ইসরাইলের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করেছ এবং আমার কথা মান্য করোনি।" (সূরা ত্বা-হা, ২০:৯৪)
(বিশেষ দ্রষ্টব্য: পবিত্র কুরআনের এই একটি মাত্র স্থানেই 'দাড়ি' বা 'লিহইয়া' শব্দটির উল্লেখ রয়েছে।)