“চর্যাচর্যবিনিশ্চয়” (চর্যা–অচর্যার বিনিশ্চয়) শব্দটির আক্ষরিক অর্থ হলো—
“কোন কাজ করা উচিত (চর্যা) আর কোন কাজ করা উচিত নয় (অচর্যা)—এর নিশ্চিত সিদ্ধান্ত”।
অথবা সহজভাবে -
“কর্তব্য ও অকর্তব্যের সিদ্ধান্ত”
★ চর্যা = করা উচিত কাজ
★ অচর্যা = করা অনুচিত/নিষিদ্ধ কাজ
★ বিনিশ্চয় = সিদ্ধান্ত, নির্ধারণ
সুতরাং চর্যাচর্যবিনিশ্চয় এর অর্থ হলো-
করণীয়-অকরণীয়ের নির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত।